miércoles, 13 de septiembre de 2017

lunes, 4 de septiembre de 2017

Nuevo proyecto / Upcoming project



Estos bocetos son mi primera aproximación a uno de los personajes que estoy diseñando para un nuevo proyecto con Álex Portero. ¡Estoy muy emocionada!
Poco a poco iré mostrándoos más diseños y contando más detalles, así que estad pendientes.

These sketches are my first approach to one of the characters I’m designing for an upcoming project with Álex Portero. I'm so excited!
Bit by bit I will tell you and show you more of it, so stay tuned!



lunes, 21 de agosto de 2017

Fire Witch


Mi querida Iria me pidió que la dibujase en bruja, así que eso he hecho.
Bruja del Fuego. Tinta + rotuladores.
(Witchgust / Witchy Art Challenge)


My dear Iria asked me to draw her as a witch, so I did.
Fire Witch. Ink + markers.
(Witchgust / Witchy Art Challenge)


domingo, 20 de agosto de 2017

Apuntes XXI



Más apuntes a tinta usando fotos de referencia.
Realmente estoy disfrutando esto.

More ink sketches using photo reference.
I'm really enjoying this.




jueves, 17 de agosto de 2017

Sea Witch


Más Witchgust / Witchy Art Challenge: Bruja del Mar.
Puede ser una sirena. Puede ser una bruja. Puede ser lo que le dé la maldita gana.
Tinta, rotuladores y lápices de colores.


More Witchgust / Witchy Art Challenge: Sea Witch.
She can be a mermaid. She can be a witch. She can be whatever the fuck she wants.
Ink, markers and pencils.

martes, 15 de agosto de 2017

Witches, witches



Durante agosto decidí combinar algo libremente los retos de Witchgust (#witchgust en redes) y Witchy Art Challenge (#witchyartchallenge) y hacer algunos dibujos rápidos con los temas propuestos, porque adoro dibujar brujas (¡qué inesperado!) y porque encuentro inspiración en ambos.

During August I decided that I was going to mix a bit freely two challenges featuring witches: Witchgust (#witchgust) and Witchy Art Challenge (#witchyartchallenge); and make some quick drawings, because I love to draw witches - how unexpected! - and because I find inspiration in both of them. 



Así que aquí tenéis una Bruja de las Plantas, una Bruja Azul y un apunte rápido que hice para Lughnasadh, todos con tinta, rotuladores y/o lápices de colores.

So here's a Plant Witch, a Blue Witch and a quick sketch I did for Lughnasadh, all of them made with ink, markers and/or pencils.