martes, 26 de abril de 2016

Oh. My. Goddess.


Me. Muero.
Esta mañana una criatura maravillosa llamada Linda Abby Blad (profesionalmente Mermaid Abigail) contactó conmigo para decirme que había diseñado un traje inspirándose en mi ilustración Brothers y que lo había llevado durante la Elf Fantasy Fair (también conocida como Elfia) que se celebra en los Países Bajos. Y me envió algunas fotos. Y, obviamente, morí.

Me encanta. Está BELLÍSIMA. El vestuario y la caracterización son impresionantes. Me siento demencialmente honrada y no sé explicar cuánto significa esto para mí. Gracias, gracias, gracias, Linda.

Las fotografías son de Koning Sebastiaan y Henk van Rijssen. Gracias exultantes también a ellos. Diosas, estoy eufórica.


I'm. Dying.
Today a wonderful creature called Linda Abby Blad (professionally Mermaid Abigail) contacted me to tell me that she had designed a costume inspired by my illustration Brothers and that she had worn it during the Elf Fantasy Fair (also known as Elfia) in the Netherlands. And she sent me some photos. And, obviously, I died.

I love it. She is GORGEOUS. The costume and characterization are absolutely stunning. I feel insanely honoured and I don’t know how to explain how much this means to me. Thank you, thank you, thank you, Linda.

The photographers are Koning Sebastiaan and Henk van Rijssen. Excited thanks to them too. Goddess, I’m elated.

No hay comentarios: